このベースは英語にあり
It was once assumed that oysters were only safe to eat in months with the letter ‘r’ in their English and French names.
昔は食べても安全な月と考えられていたが、
This is a myth whose basis in truth is that in the northern hemisphere oysters are much more likely to spoil in May, June, July, and August.
実際のところは、牡蠣のおいしい月 = R months.
醤油ベースの和風テイスト。
思わずワインを飲みたいところだが、我慢。
家で飲みながら作ろう。